notizie da napoli

riceviamo e volentieri pubblichiamo

due settimane fa stavo tornando dal mercato dentro il tram strapieno, e sono rimasto bloccato vicino alla sedia di due testimoni di geova più vicino ai 70 che ai 60, tutte e due pugliesi, che cercavano di convertire due ragazzine cinesi che non parlavano italiano.

TDG:"M' lo sepet' parl'r l'italian'?"
RC: "hihihihihihihi"
TDG "M' nn lo sepet nianch' scrèver?"
RC: "hihihihihi"
TDG: "M'almen la vestr leng' la sepet scrèver?"
RC: "hihihihihi"
TDG: "E' 'mbordand seper scrèver e lègger, s'nnò com' la lègget la Bebbia? C'è la verità, lì dendr"
RC: "hihihihihi"
TDG "M' nianch a scuol andate?"
RC: "hihihihihi"
TDG: "Nianch alla scuola vostra dei cinesi?"
RC: "hihihihihi"
TDG: "perchè poi ci stann' certi confratelli noestri che lo sann parlare, il cinese. Vi possono inzegnare"
RC: "hihihihihi"

le tre fermate di tram + lunghe da un po' di tempo a questa parte.